德克萨斯：美国面对的最大挑战是什么？

巴菲特：最大的问题可能是大规模杀伤武器。总有人不适应社会，想伤害其他人。1945年，我们发明了核武器，改变了一切。不过人类的动物本性没有改变，我们仍然有一定比例的精神失常的人。知识、材料和输送能力会造成问题。传染病的威力很大。今天东西传播得很快。政府、个人还有团体都不能保证安全。假如我有办法，我愿意把所有的钱都投进去。坐在这里的各位都是精子赛跑的胜出者，我们生逢其时，非常幸运。我们美国人是人类中最幸运的1%。

问：在次级债危机发生时，美国财政部长保尔森犯了什么错？

巴菲特：汉克·保尔森是一个伟大的人，也是一个很好的朋友。他在市场方面非常聪明，但是在政治方面就没那么聪明了。我很同情汉克。汉克·保尔森不是总指挥，他得和至少535个动机各异的人（指国会议员）周旋。整个局势发展非常快，超出所有人的想象。

第一个TARP计划被否决时，市场的动态情况改变了。所有的变数都会互相影响。国会没有意识到问题有多么严峻。我将其称为2007年9月的“经济上的珍珠港事件”。当年罗斯福可是得到了一张空白支票可以随便填的，大家的想法很重要，信任也很重要。保尔森要重建对金融系统的信心。在当时的情况下，保尔森要完成他的任务几乎是不可能的。他曾经在高盛银行工作，那里可不需要什么多数同意。担任公务员的人难免遭遇不公正的攻击、批评和挑剔。

我当一次事后诸葛亮，让雷曼兄弟银行倒闭可能不是正确的决定，但在在当时对错很难说。这导致了信任问题，随后货币市场基金崩溃了。当大家开始担心货币市场中的钱时，问题就产生了。当时，人们愿意听从政府的智慧，但是很容易退回到旧的习惯。当你认为花旗或雷曼是纸牌搭成的房子时……信任也就不复存在了。就好像诺亚在洪水到来之前建造方舟。你能想象大家对他的反应吗？

达科他：你对美国的贸易赤字有何看法？

巴菲特：在2009年8月我和奥巴马有过一次谈话，我说，“我有一个好消息一个坏消息。好消息是经济会很糟糕，所以你肯定会当选；坏消息是，在你就职的时候，经济会更糟糕。”奥巴马问道，“现在竞选搞鬼是不是有点晚了？”贸易局势摆在那里，导致了问题，而且可能还会恶化。然而，在我们解决最大的问题之前，所有的其它问题都要放在一边。

我们创办了国家主权基金，买进的产品和服务是世界上最多的。油价下跌有助于降低贸易赤字，但是除非每个人都感觉良好，局势才会好转。每天我们买进的产品和服务超出我们的出口20亿美元。我们用美元向出口国付款。贸易赤字使美国背上了债务。

有时候，我们有点虚伪。例如，三年前，中国想买优尼科公司（一家加利福尼亚的小型石油公司），国会谴责中国用我们付给他们的美元来买进这家石油公司。这就有一点虚伪。贸易赤字产生了一个局势，因为我们向别人开了支票，然后别人想要使用这些支票的时候，我们又觉得不开心。

在20世纪80年代，日本买了洛克菲勒中心。难道日本人会把楼拆了搬回日本吗？为什么要不开心呢？在核武器时代，煽动仇恨是不好的，这就是美国被别人买进的问题。在我们解决当前的问题的时候，贸易赤字将会高涨。

斯泰特：你对好银行、烂银行怎么看？

巴菲特：很难做到，但是假如做到，就能起到很大的效果。用“整合银行”来处理烂银行。有很多过去的问题有待清理。美国有7,000家银行，情况相差很大，所以很难一下子解决问题。他们正在讨论的最大的问题是整合银行的定价。有一些聪明、正直的人正在努力地试图解决问题。