米格尔：爱丽丝，你好，首先感谢你抽出时间来接受我们的采访。

爱丽丝：也谢谢你邀请我做这个采访。这是我第一次和人详谈沃伦·巴菲特、《滚雪球》、以及我为什么写这本书、我从中学到了什么。

米格尔：第一个问题：谈谈你写《滚雪球》这本书时的人生经历有什么特别之处。

爱丽丝：当你说要采访我的时候，我的脑子中就浮现出一个主题，那就是像沃伦·巴菲特这种在名誉、财富和人脉上都处于社会最上层人物的隐秘世界，我们大多数人对这个隐秘世界了解得少之又少。你可能本能地知道Snookie（美国电视名人Nicole Polizzi的绰号——译者注）不会和Bob Iger以及Willow Bay（迪斯尼公司的CEO及其妻子，一个电视主持人——译者注）一起参加晚会，但是更加细致的区别就不那么明显，比方说，社会人脉、在华府有很强的关系网等的价值有多大。

即便你进入了他们的圈子，了解他们的人生历程及其内心世界依然需要很多时间，对重量级的公众人物而言更是这样，他们的自我保护做得非常到位。沃伦离我们是如此遥远，以至于在他的一生中，他的内心世界只有极个别人能进入，虽然很多人认识他，并以他的朋友自居。正因如此，他让我进入他的世界，让我为他作传就显得更加非同寻常。

他花了大量的时间和我在一起，我估计大概有2000个小时，通过与他的直接接触，我获得了对他的印象。我对他的印象可以和他对自己的看法、我采访过的数以百计的人对他的印象以及过去70多年来各种渠道（报纸、信件以及图片）对他的人生所作的记录展示的形象进行对比。

认识他的人中，没有人像我一样拥有这样一个360度全方位的视角。有些人掌握的事实比我多，但没有人整理的观点比我全面。从客观的角度讲，我对巴菲特的了解可能比其他任何人都多。

米格尔：你最喜欢这本书的哪一部分？

爱丽丝：我不会说我最喜欢哪一部分，因为这和挑选你最喜欢的孩子差不多。我很喜欢某些章节，原因多种多样。有些部分我觉得很有趣，很挑战读者的智力，我认为那发人深省，却没有得到读者太多的关注。

我能够将他如何从蓝筹邮票公司以及多元零售公司中创造伯克希尔完整地描绘出来，也能够全景式地展现他怎样创建了他的合伙基金。这些几乎都是新信息。

我发现，看他如何一砖一瓦地创建这些事业让人很着迷。这理应获得我们的研究，因为它直指什么是伟大企业这个问题，而这些企业正是他自己一手创建的。

米格尔：这一部分和伯克希尔及其子公司的图表放在了一起……

爱丽丝：对，这个故事开始于巴菲特关闭合伙基金，结束于《水牛城新闻》，横跨了好几章。讲合伙基金的创立主要在Hidden Splendor这一章，不过在之前也有一些。

米格尔：明白了。